Die Expertendossiers von Blue Portance
Schmerz verstehen
Die biologischen, mechanischen und neurophysiologischen Mechanismen des Schmerzes.

Dieser Artikel ist Teil des Expertendossiers „Schmerz verstehen“.

Referenzartikel – Wissenszentrum Blue Portance

Wann wird ein komprimierter oder unter Spannung stehender Nerv schmerzhaft?

Epistemische Anmerkung – Dieser Artikel unterscheidet zwischen den etablierten Mechanismen von Nervenstammschmerzen, den Kriterien für die Einstufung eines Schmerzes als neuropathisch und der von Blue Portance vorgeschlagenen biomechanischen Betrachtungsweise. Experimentelle Ergebnisse an isolierten Nerven oder im Tiermodell stellen keine Schwellenwerte dar, die direkt auf eine einzelne Person übertragbar wären. Die Begriffe „Reizung“, „Kompression“ und „Spannung“ beschreiben hier mechanische Bedingungen; sie reichen für sich allein nicht aus, um eine Nervenläsion nachzuweisen.

Ein peripherer Nerv ist kein einfaches Stromkabel. Er besteht aus Axonen, Schwann-Zellen, Bindegewebshüllen, Gefäßen und kleinen Nerven, die den Nervenstamm selbst innervieren. Eine Kompression, Zugspannung oder ein Verlust der Gleitfähigkeit kann daher mehrere Wirkungen erzeugen: schmerzhafte Beanspruchung der Hüllen und des benachbarten Gewebes, Störung der Mikrozirkulation, Veränderung der Nervenleitung, fokale Demyelinisierung oder axonale Schädigung. Der Schmerz kann überwiegend nozizeptiv, überwiegend neuropathisch sein oder beide Mechanismen kombinieren. Die Intensität der Belastung reicht nicht aus, um diesen Übergang zu erklären: Ihre Dauer, Wiederholung, Belastungsgeschwindigkeit, Lokalisation, die Beweglichkeit des Nervs und sein biologischer Zustand sind ebenso entscheidend.

Warum dieser Artikel wichtig ist

Wenn ein Schmerz ungefähr dem Verlauf eines Nervs folgt, brennt, ausstrahlt oder bei einer bestimmten Haltung auftritt, ist man versucht, sofort zu schließen, dass „der Nerv eingeklemmt ist“. Diese Formulierung kann hilfreich sein, um eine Empfindung zu beschreiben, vermischt jedoch mehrere Ebenen: die mechanische BelastungMechanische BelastungDie mechanische Belastung bezeichnet die Gesamtheit der auf den Körper oder ein Gewebe einwirkenden Kräfte. Sie wird durch mehrere Variablen beschrieben: Intensität, Richtung, Einwirkungsbereich, Dauer, Häufigkeit, Belastungsgeschwindigkeit und Erholung zwischen den Expositionen.Vollständigen Eintrag lesen : Mechanische Belastung, das Gewebe, auf das sie einwirkt, die Funktion des Nervs, das eventuelle Vorliegen einer Läsion und den schmerzerzeugenden Mechanismus.

Tatsächlich kann ein Schmerz nahe einem Nerv von seinen Hüllen, seinen Gefäßen oder dem umgebenden Gewebe stammen. Umgekehrt kann eine Schädigung des somatosensorischen Systems Symptome fernab des Läsionsortes erzeugen. Schließlich können beide Komponenten koexistieren. Die Unterscheidung beruht daher weder auf einem einzelnen Wort – „Brennen“, „Ziehen“, „elektrischer Schlag“ – noch auf der bloßen anatomischen Nähe zu einem Nerv.

Dieser Artikel führt die Dossiers zu den drei Schmerzmechanismen und zum nozizeptiven Schmerz weiter. Er beantwortet eine präzisere Frage:

Unter welchen Bedingungen erzeugt eine auf einen Nerv oder seine Umgebung einwirkende Belastung einen Nervenstammschmerz, eine Kompressionsneuropathie oder einen neuropathischen Schmerz?

1. Ein peripherer Nerv ist kein einfaches Kabel

Ein peripherer Nerv enthält Tausende sensorischer, motorischer und autonomer Axone, die in Faszikeln gebündelt sind. Jedes Axon ist einer Schwann-Zelle zugeordnet und vom Endoneurium umgeben. Die Faszikel werden vom Perineurium umhüllt, einer lamellären Struktur, die zur Aufrechterhaltung eines stabilen endoneuralen Milieus beiträgt. Das äußere Epineurium bündelt die Faszikel, schützt sie und enthält einen wesentlichen Teil des Bindegewebes und der Nervengefäße (Chung et al., 2014; Bove, 2008).

Somit erfüllt diese Architektur mehrere Funktionen gleichzeitig: Signale übertragen, die Mikrozirkulation aufrechterhalten, Druckveränderungen widerstehen, eine gewisse Verformung erlauben und Bewegungen der Gliedmaßen oder des Rumpfes begleiten. Ein Nerv muss daher gleichzeitig leitfähig, vaskularisiert, geschützt und beweglich sein.

Die Hüllen und die „Nerven des Nervs“

Der Nervenstamm besitzt eine eigene Innervation, die als Nervi nervorum bezeichnet wird. Diese kleinen sensiblen und autonomen Fasern verlaufen insbesondere im Epineurium, im äußeren Perineurium und um die Gefäße. Sie können auf mechanische oder chemische Reize reagieren und zu lokalisierten Schmerzen des Nervenstamms beitragen (Bove, 2008).

Folglich greift die Aussage, dass „Axone keine NozizeptorenNozizeptionDie Nozizeption ist der Prozess, durch den das Nervensystem potenziell gewebeschädigende Reize erkennt und kodiert. Sie ist nicht mit dem Schmerz gleichzusetzen, der ein Erleben ist.Vollständigen Eintrag lesen : Nozizeption haben“, zu kurz, um den Schmerz eines Nervs zu verstehen. Sensorische Axone können selbst übererregbar werden, wenn sie geschädigt sind, während die Hüllen und das Gefäßgewebe des Nervs nozizeptive Aktivität erzeugen können, ohne dass eine axonale Läsion nachgewiesen ist. Diese beiden Wege sind nicht gleichwertig, können jedoch koexistieren.

Zwei zu unterscheidende Ebenen

Nervenstammschmerz: nozizeptive Aktivität, die insbesondere von den beanspruchten Hüllen, Gefäßen oder benachbarten Geweben ausgeht.
Neuropathischer SchmerzNeuropathischer SchmerzEin neuropathischer Schmerz ist ein Schmerz, der durch eine Läsion oder Erkrankung des somatosensorischen Nervensystems verursacht wird.Vollständigen Eintrag lesen : Neuropathischer Schmerz: Schmerz, der durch eine Läsion oder Erkrankung des somatosensorischen Nervensystems verursacht wird (Finnerup et al., 2016).

Die Rolle der Mikrozirkulation

Die Vasa nervorum bilden das Gefäßnetz, das den Nerv versorgt. Der Austausch hängt sowohl von den extrinsischen Gefäßen als auch von den penetrierenden Ästen und der endoneuralen Mikrozirkulation ab. Eine Kompression kann zunächst den venösen Rückfluss stören und die Gefäßpermeabilität erhöhen; bleibt sie bestehen oder intensiviert sie sich, kann sie die Perfusion weiter reduzieren, ein endoneurales Ödem begünstigen und die Nervenfunktion beeinträchtigen (Mackinnon, 2002; Gao et al., 2013; Yeoh et al., 2022).

Das Perineurium begrenzt jedoch den schnellen Austausch zwischen dem Inneren des Faszikels und dem umgebenden Gewebe. Dieser Schutz wird auch zu einer Einschränkung, wenn sich Flüssigkeit in einem wenig dehnbaren Kompartiment ansammelt: Der Anstieg des endoneuralen Drucks kann die mikrozirkulatorische Störung aufrechterhalten. Kompression, Ischämie und Ödem dürfen daher nicht als drei unabhängige Phänomene betrachtet werden, sondern als Prozesse, die sich gegenseitig verstärken können.

Anatomisches Schema des Aufbaus eines peripheren Nervs mit Epineurium, Perineurium, Endoneurium, Faszikeln, Vasa nervorum und Nervi nervorum.

Abbildung 1 – Anatomie eines peripheren Nervs. Der Nerv ist ein lebendiges, vaskularisiertes, innerviertes Gewebe, das aus mehreren Schutzhüllen besteht, die seine Beweglichkeit, Ernährung und Funktion gewährleisten.

2. Wie passt sich ein Nerv normalerweise an Bewegung an?

Wenn sich ein Gelenk bewegt, verändert sich der Verlauf zwischen Ursprung und Endigung eines Nervs. Das periphere Nervensystem passt sich durch mehrere Mechanismen an: longitudinale Verschiebung des Nervenstamms, Gleiten gegenüber dem Nachbargewebe, Formveränderung, interne Umverteilung zwischen Faszikeln und geringe elastische Dehnung.

In der Praxis wird diese Beweglichkeit manchmal als neurale Exkursion bezeichnet. Sie bedeutet nicht, dass sich der Nerv wie ein Gummiband verhält, das man unendlich dehnen könnte. Unter physiologischen Bedingungen stammt ein wesentlicher Teil der Anpassung aus dem Gleiten und der Entfaltung der internen Wellungen und nicht aus einer homogenen Dehnung aller Axone.

Gleiten schützt vor Spannungsakkumulation

Ein beweglicher Nerv kann Längenveränderungen über einen relativ großen Abschnitt seines Verlaufs verteilen. Umgekehrt kann eine narbige Verklebung, ein enger anatomischer Tunnel, eine lokale Entzündung oder eine Veränderung der Grenzflächen seine Exkursion verringern. Dieselbe Gelenkposition kann dann an einem bestimmten Segment zu stärkerer lokaler Verformung führen.

Daher ist diese Unterscheidung essenziell: Ein durch einen Spannungstest ausgelöster Schmerz beweist nicht, dass der Nerv „zu stark gedehnt“ wurde. Er kann eine Empfindlichkeit des Nervenstamms, eine Verringerung des Gleitens, eine Beanspruchung einer benachbarten Grenzfläche oder eine Kombination dieser Elemente widerspiegeln. Neurodynamische Tests verändern gleichzeitig mehrere anatomische Parameter und müssen im Rahmen der gesamten klinischen Untersuchung interpretiert werden.

Die normale Funktion eines Nervs beruht auf dem Wechsel von Belastung und Erholungsphasen

Ein peripherer Nerv ist nicht dafür ausgelegt, unter einer konstanten mechanischen Belastung zu funktionieren. Während Bewegungen und Haltungswechseln ist er einem kontinuierlichen Wechsel von moderater Kompression, begrenzter Zugspannung, relativem Gleiten und Entlastungsphasen ausgesetzt. Diese mechanische Variabilität trägt zur Aufrechterhaltung seiner Mikrozirkulation bei, begrenzt die Akkumulation lokaler Verformungen und begünstigt die Rückkehr zum biologischen Gleichgewicht zwischen zwei Beanspruchungen (Coppieters & Butler, 2008; Butler, 2000).

Wirkt hingegen dieselbe Belastung über längere Zeit auf ein Nervensegment ein – Kompression in einem anatomischen Tunnel, Verlust der Gleitfähigkeit, beibehaltene Haltung oder unveränderter Auflagepunkt –, nehmen die Erholungsmöglichkeiten schrittweise ab. Mikrovaskuläre Störungen, endoneurales Ödem und Leitungsveränderungen werden dann wahrscheinlicher (Lundborg & Rydevik, 1973; Rempel et al., 1999).

Somit bestimmt nicht allein die Intensität einer Belastung ihre biologischen Folgen, sondern ebenso ihre Dauer, Wiederholung und der Wechsel zwischen Beanspruchungs- und Erholungsphasen (Schmid et al., 2020).

Bedingungen, die diese Anpassung ermöglichen

Was dem Nerv normalerweise die Anpassung ermöglicht

  • longitudinales Gleiten gegenüber Muskeln, FaszienFaszienFaszien sind Bindegewebsstrukturen, die bestimmte Körperteile umhüllen, verbinden oder voneinander trennen. Das „fasziale System“ bezeichnet eine umfassendere Gesamtheit von Bindegeweben, die in ihrer funktionellen Kontinuität betrachtet werden.Vollständigen Eintrag lesen : Faszien, Knochen und anatomischen Engstellen;
  • relative Verschiebung der Faszikel und Umverteilung der Verformung;
  • ausreichende Vaskularisation während der Bewegung;
  • Fehlen von Verklebungen oder bedeutender fokaler Kompression;
  • Wechsel der Positionen und Erholung zwischen den Beanspruchungen.
Vergleich zwischen normalem Gleiten des Nervus pudendus im Alcock-Kanal und einem Verlust der Gleitfähigkeit durch fasziale Verklebungen.

Abbildung 2 – Neurales GleitenNervengleitenDas Nervengleiten bezeichnet die Verschiebung eines Nervs gegenüber den ihn umgebenden Geweben bei Bewegungen der Gliedmaßen, der Wirbelsäule oder des Beckens.Vollständigen Eintrag lesen : Nervengleiten und Verlust der Gleitfähigkeit. Neurales Gleiten verteilt Belastungen entlang des Nervenverlaufs; sein Verlust konzentriert Verformungen auf ein lokalisiertes Segment – hier dargestellt am Beispiel des Nervus pudendusNervus pudendusDer Nervus pudendus ist ein Nerv, der hauptsächlich aus den Sakralwurzeln S2 bis S4 hervorgeht. Er übernimmt einen wesentlichen Teil der sensiblen und motorischen Innervation des Damms und der äußeren Geschlechtsorgane.Vollständigen Eintrag lesen : Nervus pudendus im Alcock-KanalAlcock-KanalDer Alcock-Kanal, auch Pudenduskanal (Canalis pudendalis) genannt, ist ein faszialer Kanal an der Seitenwand des Beckens, in dem ein Teil des Nervus pudendus zusammen mit den Vasa pudenda interna verläuft.Vollständigen Eintrag lesen : Alcock-Kanal, das Prinzip gilt jedoch für jeden peripheren Nerv.

Schema zum Vergleich der physiologischen Funktion eines Nervs unter wechselnden mechanischen Belastungen und Erholungsphasen mit der eines Nervs unter kontinuierlicher Kompression, die zu einer fortschreitenden Beeinträchtigung seiner Funktion führt.

Abbildung 3 – Variabilität der Belastungen und Erholung. Die Gesundheit eines Nervs hängt ebenso von der Variabilität der mechanischen Belastungen ab wie von ihrer Intensität: Der Wechsel zwischen Kompression, Entlastung, Gleiten und Reperfusion bewahrt die nervale Homöostase, während eine anhaltende Belastung die Anhäufung schädlicher biologischer Vorgänge begünstigt.

3. Kompression: eine Folge von Phänomenen, kein schlagartiger Umschlag

Kompressionsneuropathien treten häufig auf, wenn der Nerv einen wenig dehnbaren anatomischen Raum durchquert: Karpaltunnel, Kubitalkanal, Fibularkanal, Foramen intervertebrale oder Beckenregion. Die Belastung kann von außen einwirken oder von benachbarten Geweben ausgehen; sie kann intermittierend, statisch oder an Bewegung gebunden sein.

Experimentelle Studien zeigen eine allgemeine Beziehung zwischen Druck, Expositionsdauer und dem Ausmaß der Dysfunktion: Je höher und anhaltender die Last ist, desto höher ist das Risiko für mikrovaskuläre Störungen, Leitungsblockaden, Demyelinisierung und anschließende axonale Schädigung. Diese Beziehung liefert jedoch keinen universellen klinischen Schwellenwert, der auf jeden Menschen direkt anwendbar wäre (Mackinnon, 2002; Menorca et al., 2013).

Erste mögliche Stufe: Beanspruchung der Hüllen und Grenzflächen

Lokaler Druck kann das Epineurium verformen, kleine Gefäße komprimieren und die Nervi nervorum beanspruchen. Er kann auch eine Bursa, eine Faszienstruktur, ein Band, einen Muskel oder eine Kapsel in der Nähe reizen. Der erzeugte Schmerz kann lokal sein und sich durch Palpation oder eine bestimmte Position reproduzieren lassen, ohne dass bereits eine somatosensorische Läsion nachgewiesen ist.

Folglich ist diese Komponente mit einem nozizeptiven Mechanismus vereinbar. Sie ist jedoch nicht zwingend „leicht“: Ein nozizeptiver SchmerzNozizeptiver SchmerzDer nozizeptive Schmerz ist ein Schmerz, der mit einer tatsächlichen oder drohenden Schädigung von nicht-neuralem Gewebe zusammenhängt und auf die Aktivierung von Nozizeptoren zurückgeht. Das somatosensorische System funktioniert dabei normal.Vollständigen Eintrag lesen : Nozizeptiver Schmerz kann intensiv sein. Umgekehrt kann eine beginnende Neuropathie wenig Schmerzen erzeugen und sich hauptsächlich durch Parästhesien oder Leitungsveränderungen bemerkbar machen.

Zweite mögliche Stufe: mikrozirkulatorische Störung und Ödem

Zunächst kann Kompression den venösen Abfluss behindern, bevor sie den arteriellen Zufluss vollständig unterbricht. Stauung, erhöhte Permeabilität und Ödem können den Druck im Inneren des Nervs erhöhen. Wiederholte Episoden können so eine Schleife unterhalten, in der Kompression das Ödem fördert und das Ödem den verfügbaren Raum weiter verringert.

In der Praxis kann diese Phase schwankend sein. Symptome treten manchmal in bestimmten Positionen, nachts oder bei wiederholter Aktivität auf und nehmen ab, wenn der Druck nachlässt. Die Reversibilität der Symptome schließt eine Nervendysfunktion nicht aus; sie zeigt nur, dass ein Teil der Mechanismen auf dieser Stufe vorübergehend bleibt.

Dritte mögliche Stufe: fokale Demyelinisierung und Leitungsblockade

Bei chronischen Kompressionsneuropathien ist eine häufige frühe Folge die segmentale Demyelinisierung im Bereich der Engpassstelle. Sie verlangsamt die Nervenleitung und kann einen fokalen Block verursachen, ohne massive axonale Zerstörung. Beim Karpaltunnelsyndrom spiegeln viele frühe elektrophysiologische Befunde hauptsächlich diesen Störungstyp wider (Mackinnon, 2002; Gupta et al., 2004).

Vierte mögliche Stufe: axonale Schädigung

Wenn die Belastung schwerer, länger anhaltend oder bei einem bereits vulnerablen Nerv wiederholt wird, können die Axone betroffen sein. Ein axonaler Verlust kann zu einer Abnahme der Amplitude sensibler oder motorischer Antworten, einem sensorischen Defizit, Schwäche oder Amyotrophie führen. Die Erholung verläuft dann meist langsamer als bei einem einfachen Leitungsblock, da sie von der Schwere und dem Ausmaß der Schädigung abhängt.

Beanspruchung der Hüllen und Grenzflächen → Gefäßstörung und Ödem → Dysfunktion von Myelin und Nervenleitung → eventuelle axonale Schädigung

Diese Sequenz stellt jedoch ein Verständnismodell dar, keinen zwangsläufigen Verlauf. Manche akuten Belastungen können den Nerv rasch schädigen; manche chronischen Kompressionen bleiben lange von fokaler Demyelinisierung dominiert; manche Personen weisen ausgeprägte Schmerzsymptome ohne motorisches Defizit auf.

Diese Abfolge von Phänomenen stellt daher keine zwingende Entwicklung dar. Je nach Intensität, Dauer und Wiederholung der Belastungen und je nach AnpassungsfähigkeitAnpassungsfähigkeitIntegrierendes Konzept von Blue Portance, das die Fähigkeit des Körpers bezeichnet, seine posturale Organisation und seine Gewebeantworten an Belastungen anzupassen und dabei Gleichgewicht, Beweglichkeit und Lastverteilung zu bewahren.Vollständigen Eintrag lesen : Anpassungsfähigkeit des Nervs können manche Mechanismen vorübergehend bleiben, koexistieren oder nie in eine echte neuropathische Schädigung übergehen. Diese Abhängigkeit von Zeit und Erholung wird in den folgenden Abschnitten näher ausgeführt.

4. Zugspannung: Verformung, Perfusion und Verlust der Gleitfähigkeit

Eine auf einen Nerv ausgeübte Zugspannung verändert seine Geometrie. Der Nerv verlängert sich, sein Durchmesser nimmt ab und seine Faszikel ordnen sich neu an. Wenn Gleitfähigkeit vorhanden ist, wird ein Teil dieser Verformung über den Verlauf verteilt. Ist der Nerv an einem Punkt fixiert oder komprimiert, kann sich die Verformung nahe dieser Grenzfläche konzentrieren.

Experimentelle Modelle haben gezeigt, dass die Zunahme der longitudinalen Verformung den intraneuralen Blutfluss reduzieren und die Nervenleitung beeinträchtigen kann. Die oft zitierten Zahlenwerte stammen aus spezifischen experimentellen Anordnungen; sie variieren je nach Spezies, untersuchtem Nerv, Belastungsgeschwindigkeit und Messmethode. Sie dürfen nicht in einfache klinische Schwellenwerte umgewandelt werden („unter Wert X kein Schmerz; darüber Läsion“).

Mechanische Spannung und Symptome sind nicht synonym

In der Praxis kombiniert ein neurodynamischer Test mehrere Gelenkbewegungen, um die mechanische Last auf einen Nervenverlauf zu verändern. Er gilt als informativ, wenn die ausgelöste Reaktion der Person vertraut ist, sich mit einer strukturellen Differenzierungsbewegung verändert und sich in die übrigen Befunde einfügt. Ein positiver Test beweist für sich genommen keine Nervenläsion, ebenso wenig wie ein negativer Test eine solche sicher ausschließt.

Der Lasègue-Test kann beispielsweise radikuläre Schmerzen reproduzieren, seine Bedeutung hängt jedoch vom Winkel, der Symptomlokalisation, Sensibilisierungsmanövern und dem eventuellen Vorhandensein neurologischer Defizite ab. Ein Schmerz an der Oberschenkelrückseite kann auch von nicht-neuralen Strukturen stammen. Die Unterscheidung erfordert daher klinisches Abwägen, keine binäre Lesart.

Kompression und Zugspannung kombinieren sich häufig

Ein unter Spannung stehender Nerv kann empfindlicher gegenüber lokaler Kompression werden, da sein Querschnitt abnimmt und seine relative Beweglichkeit sinkt. Umgekehrt kann eine komprimierte oder verklebte Zone die Spannung in benachbarten Segmenten erhöhen. Beide Belastungen dürfen daher nicht getrennt betrachtet werden, wenn Bewegung, Haltung oder Sitzen sie verbinden.

Vergleich zwischen Nervenkompression, Zugspannung auf den Nerv und deren Kombination, der die Zunahme der mechanischen Belastungen und des biologischen Risikos zeigt.

Abbildung 4 – Kompression und Zugspannung des Nervs. Kompression und Spannung stellen zwei unterschiedliche biomechanische Belastungen dar, die sich bei Kombination gegenseitig verstärken können.

Faktoren, die die lokale mechanische Last erhöhen können

  • Verringerung des verfügbaren Raums in einem anatomischen Tunnel;
  • Ödem oder Entzündung benachbarter Gewebe;
  • Verklebung nach Trauma oder Operation;
  • längere Zeit beibehaltene Haltung in Endstellung;
  • rasche Wiederholung ohne Erholung;
  • doppelte Belastung auf mehreren Ebenen des Nervenverlaufs;
  • metabolische oder systemische Vorbelastung, welche die Toleranz des Nervs verringert.

5. Wann wird der Schmerz neuropathisch?

Schema zur Erklärung des Übergangs zwischen nozizeptivem Schmerz, neuraler Reizung und echter Neuropathie mit den wichtigsten diagnostischen Kriterien.

Abbildung 5 – Übergang zwischen nozizeptivem und neuropathischem Schmerz. Nicht alle Schmerzen im Verlauf eines Nervs entsprechen einer Neuropathie; diese setzt eine strukturelle oder funktionelle Schädigung des somatosensorischen Systems voraus.

Referenzdefinition

Ein neuropathischer Schmerz wird durch eine Läsion oder Erkrankung des somatosensorischen Nervensystems verursacht. Der Mechanismus kann nicht allein aufgrund einer Schmerzqualität oder der Nähe zu einem Nerv angenommen werden (Finnerup et al., 2016).

Mechanismen und Kriterien eines neuropathischen Schmerzes

Nach einer Nervenschädigung können geschädigte Fasern und sensible Ganglien spontane oder anormal ausgelöste elektrische Aktivität entwickeln. Die Expression und Verteilung von Ionenkanälen verändert sich, Schwann-Zellen und Immunzellen beteiligen sich an der lokalen Antwort, und spinale Schaltkreise können übererregbar werden. Diese Mechanismen tragen zu spontanen Schmerzen, paroxysmalen Entladungen, HyperalgesieHyperalgesieDie Hyperalgesie ist eine verstärkte Schmerzreaktion auf einen normalerweise schmerzhaften Reiz. Anders gesagt: Ein bereits schmerzhafter Reiz löst einen abnorm verstärkten Schmerz aus. Es handelt sich um einen beschreibenden klinischen Begriff, der für sich allein keinen Mechanismus bezeichnet.Vollständigen Eintrag lesen : Hyperalgesie und AllodynieAllodynieDie Allodynie ist ein Schmerz, der durch einen normalerweise nicht schmerzhaften Reiz ausgelöst wird: eine leichte Berührung, der Kontakt mit Kleidung, ein leichter Druck. Es handelt sich um einen deskriptiven klinischen Begriff: Er beschreibt, was die Person empfindet, ohne für sich allein einen Mechanismus zu bezeichnen.Vollständigen Eintrag lesen : Allodynie bei manchen Neuropathien bei (Campbell & Meyer, 2006; Kocot-Kępska et al., 2021).

Nicht alle Neuropathien sind jedoch schmerzhaft. Manche verursachen hauptsächlich Taubheitsgefühl oder Schwäche. Ebenso beweist ein intensiver Schmerz nahe einem Nerv keine Neuropathie. Um einen Schmerz einer somatosensorischen Läsion zuzuschreiben, müssen eine passende Anamnese, eine neuroanatomisch plausible Verteilung und übereinstimmende positive oder negative sensorische Zeichen gesucht werden.

Dimension Mögliche nozizeptive Komponente Mögliche neuropathische Komponente
Angenommener Ursprung Nervenhüllen, Gefäße, Grenzflächen und beanspruchtes Nachbargewebe. Läsion oder Erkrankung des somatosensorischen Systems.
Verteilung Oft lokal oder an die mechanische Zone gebunden, kann übertragen sein. Neuroanatomisch plausibel, manchmal distal zur Läsionsstelle.
Mögliche Zeichen Schmerz bei Druck, Zugspannung oder in einer bestimmten Haltung. Parästhesien, Dysästhesien, Allodynie, Hypästhesie, Schwäche oder veränderte Reflexe.
Was nicht ausreicht Ein lokalisierter Schmerz nahe einem Nerv. Isoliertes Brennen, Ausstrahlen oder ein einzelner Schlag.
Überschneidung Dieselbe Situation kann Schmerzen der Hüllen/Nachbargewebe, Nervendysfunktion und neuropathische Schmerzen kombinieren.

6. Drei Beispiele zum Verständnis der Mechanismen

Das Karpaltunnelsyndrom

Der Nervus medianus verläuft am Handgelenk durch einen Kanal, der von den Handwurzelknochen und dem Ligamentum carpi transversum begrenzt wird. Zunahme des Kanalinhalts, Verringerung des verfügbaren Raums oder bestimmte Handgelenkspositionen können den lokalen Druck erhöhen. Die Symptome sind anfangs oft intermittierend, häufig nächtlich, mit Parästhesien im Medianusgebiet. Fortgeschrittenere Formen können sensorische Defizite, Thenarschwäche und schwerere elektrophysiologische Befunde aufweisen.

Es wäre jedoch vereinfachend, einen „rein nozizeptiven Beginn“ einer „zwangsläufig neuropathischen Spätphase“ gegenüberzustellen. Eine Leitungsstörung kann früh vorliegen, während lokaler Grenzflächenschmerz und neuropathische Komponenten koexistieren können. Das Bild hängt vom Druck, seiner Dauer, den Kanaleigenschaften und der Nervenvulnerabilität ab (Mackinnon, 2002; Schmid et al., 2020).

Radikulärer Schmerz und Ischias

Ein radikulärer Schmerz kann mit einer Reizung oder Schädigung einer Nervenwurzel zusammenhängen, insbesondere bei BandscheibenvorfallBandscheibenvorfallDer Bandscheibenvorfall ist die lokalisierte Verlagerung eines Teils der Bandscheibe, meist des Kerns, durch einen Riss im Faserring. Er kann eine Nervenwurzel reizen oder komprimieren, ist aber auch häufig schmerzlos.Vollständigen Eintrag lesen : Bandscheibenvorfall oder Stenose. Die mechanische Belastung ist nur ein Teil des Mechanismus: Chemische Entzündungen um die Wurzel können ebenfalls zur Erregbarkeit und zum Schmerz beitragen. Eine in der Bildgebung sichtbare Vorwölbung beweist daher für sich genommen nicht, dass diese Struktur die Symptome erklärt.

Der Schmerz kann einem radikulären Verteilungsmuster folgen, ohne dass immer ein objektives Defizit vorliegt. Wenn eine somatosensorische Schädigung gesichert ist, ist eine neuropathische Komponente plausibel. Nozizeptive Schmerzen aus BandscheibeBandscheibeDie Bandscheibe ist eine faserknorpelige Struktur zwischen zwei Wirbelkörpern. Sie besteht aus einem gallertartigen Kern, der von einem Faserring umgeben ist, überträgt und verteilt Lasten und ermöglicht zugleich die Beweglichkeit der Wirbelsäule.Vollständigen Eintrag lesen : Bandscheibe, Gelenken, Bändern oder Muskeln können gleichzeitig zum lumbalen Gesamtbild beitragen.

Die Pudendusneuralgie

Der Nervus pudendus verläuft über einen komplexen Beckenweg: Er verläuft insbesondere nahe der Spina ischiadica zwischen Ligamentum sacrospinaleLigamentum sacrospinaleDas Ligamentum sacrospinale verbindet Kreuzbein und Steißbein mit dem Sitzbeinstachel (Spina ischiadica) und wirkt an der mechanischen Organisation der hinteren Beckenregion mit.Vollständigen Eintrag lesen : Ligamentum sacrospinale und Ligamentum sacrotuberaleLigamentum sacrotuberaleDas Ligamentum sacrotuberale ist ein breites Band, das das Kreuzbein mit dem Sitzbeinhöcker verbindet und an der mechanischen Organisation der Beckenrückseite beteiligt ist.Vollständigen Eintrag lesen : Ligamentum sacrotuberale hindurch und tritt dann in den Pudenduskanal (Alcock-Kanal) ein. Ein Schmerz in seinem Versorgungsgebiet kann sich im Sitzen verstärken, diese Eigenschaft ist jedoch nicht spezifisch und beweist für sich genommen keine Einklemmung.

Die Nantes-Kriterien schlagen fünf essenzielle Elemente für eine PudendusneuralgiePudendusneuralgieNeuropathischer Schmerz im Versorgungsgebiet des Nervus pudendus (Damm, äußere Genitalien, Analregion), der sich in Sitzposition häufig verstärkt.Vollständigen Eintrag lesen : Pudendusneuralgie durch Einklemmung vor: Schmerz im anatomischen Versorgungsgebiet des Nervus pudendus, Verstärkung im Sitzen, gewöhnlich kein Aufwachen nachts durch Schmerzen, kein objektives sensorisches Defizit bei der Untersuchung und Schmerzlinderung durch einen diagnostischen Pudendusblock. Diese Kriterien bilden einen klinischen Rahmen; ein positiver Block ist kein „absoluter Beweis“ unabhängig von Technik und Kontext (Labat et al., 2008).

In Wirklichkeit können in dieser Region mehrere Mechanismen zusammenwirken: direkter Druck auf das Gewebe des Damms, Spannung oder Kompression an Grenzflächen, Sensibilisierung der Nervenhüllen, eventuelle neuropathische Schädigung und sekundäre Veränderungen der Nozizeption. Diese Vielfalt erklärt, warum der Name der Diagnose nicht ausreicht, um den dominanten Mechanismus bei einer bestimmten Person zu beschreiben.

➜ Das in Abbildung 2 veranschaulichte Prinzip findet hier direkte Anwendung: Der im Alcock-Kanal bewegliche Nervus pudendus verteilt Belastungen entlang seines Verlaufs; ein Verlust der Gleitfähigkeit konzentriert sie auf ein lokalisiertes Segment.

7. Warum die zeitliche Dynamik entscheidend ist

Zwei Belastungen gleicher maximaler Intensität können unterschiedliche Folgen haben, wenn die eine wenige Sekunden und die andere mehrere Stunden dauert. Die Dauer bedingt die Perfusion, die Verformungsakkumulation, die Erholung und das Ödemrisiko. Die Wiederholung kann eine vollständige Rückkehr zum Ausgangszustand zwischen zwei Episoden verhindern.

Auch die Belastungsgeschwindigkeit spielt eine Rolle. Eine plötzliche Last kann eine akute Läsion erzeugen; eine moderate, aber wiederholte Last kann eine progressive Dysfunktion auslösen. Umgekehrt kann eine durch Haltungswechsel und ausreichende Erholung unterbrochene Exposition besser toleriert werden.

Schema zum Vergleich der Auswirkungen kurzer, anhaltender oder wiederholter Nervenkompression auf die Biologie des Nervs.

Abbildung 6 – Einfluss der Expositionsdauer. Bei gleicher Intensität hängen die biologischen Folgen einer Belastung von ihrer Dauer, der Wiederholung der Belastungen und der Erholungsfähigkeit des Nervs ab.

Nützliche zeitliche Fragen

  • Tritt der Schmerz sofort bei Kontakt auf oder erst nach einer Verzögerung?
  • Nimmt er sofort ab, wenn sich die Position ändert?
  • Bleibt er nach dem Ende der Belastung bestehen?
  • Treten die Episoden häufiger auf oder dauern sie länger?
  • Treten Parästhesien, Taubheitsgefühl oder Schwäche mit der Dauer auf?
  • Bleibt die nächtliche Erholung oder die Erholung zwischen zwei Expositionen vollständig?

Diese Elemente bestimmen den Mechanismus zwar nicht allein, ermöglichen jedoch die Unterscheidung zwischen einer unmittelbar an die mechanische Grenzfläche gebundenen Antwort, einer progressiven Akkumulation und einer teilweise gegenüber der ursprünglichen Belastung verselbstständigten Aktivität.

8. Faktoren, die die Vulnerabilität eines Nervs verändern

Derselbe Kompressionsgrad hat nicht bei allen Personen dieselbe Wirkung. Die Toleranz hängt von der lokalen Anatomie, der Vaskularisation, dem Vorliegen einer vorbestehenden Neuropathie, metabolischen Faktoren, Alter, Entzündung, Temperatur und der Wiederholung der Belastungen ab.

Das Konzept des Double Crush besagt zudem, dass eine Läsion an einem Segment des Verlaufs die Toleranz gegenüber einer zweiten Belastung an anderer Stelle verringern kann. Dieses Konzept bleibt in seinen Mechanismen und der klinischen Anwendung umstritten, erinnert jedoch daran, dass ein Nerv über seinen gesamten Verlauf betrachtet werden muss und nicht nur an der Stelle, an der Schmerz empfunden wird.

Schließlich können Diabetes, bestimmte Entzündungskrankheiten, Schilddrüsenstörungen, toxische Expositionen oder eine systemische Neuropathie die Nervenfunktion verändern. In diesen Situationen kann eine lokale mechanische Belastung eine zugrunde liegende, diffusere Störung aufdecken oder verstärken. Die Analyse darf daher nicht voraussetzen, dass jede Kompressionsneuropathie ausschließlich mechanisch bedingt ist.

9. Kontroversen und Grenzen des aktuellen Wissens

Was einfache Modelle nicht erlauben zu behaupten

  • Es gibt keinen universellen Schwellenwert, der eine „nozizeptive“ von einer „neuropathischen“ Kompression trennt.
  • Schmerz verläuft nicht zwingend in festen Stufen von der Reizung bis zur axonalen Läsion.
  • Die sprachliche Qualität der Symptome ist nicht spezifisch: Brennen oder Ausstrahlen reicht nicht aus, um eine Neuropathie zu beweisen.
  • Eine unauffällige Bildgebung schließt eine Dysfunktion nicht aus, während eine anatomische Anomalie nicht beweist, dass sie die Symptome verursacht.
  • Neurodynamische Tests messen nicht direkt die intraneurale Spannung und beanspruchen auch benachbarte Grenzflächen.
  • Ein Anästhesieblock ist keine absolute Bestätigung: Sein Wert hängt von Zielgenauigkeit, Diffusion und klinischer Interpretation ab.

Eine weitere Schwierigkeit liegt darin, dass Schmerz selbst die Bewegung verändert. Eine Person vermeidet bestimmte Positionen, erhöht die muskuläre Kokontraktion oder reduziert den verfügbaren Bewegungsumfang. Diese Anpassungen können eine Bedrohung vorübergehend verringern, aber auch Grenzflächen verändern und eine Beanspruchung aufrechterhalten. Es wird dann schwierig zu unterscheiden, was auf die ursprüngliche Ursache, was auf mechanische Folgen und was auf aufrechterhaltende Mechanismen zurückzuführen ist.

10. Betrachtungsweise des biomechanischen Modells von Blue Portance

Das biomechanische Modell von Blue Portance versucht nicht, neurologische Klassifikationen zu ersetzen. Es schlägt vor, die Analyse um die Wechselwirkung zwischen Nerv, seinen Grenzflächen und der Zeit zu strukturieren.

externe oder interne Belastung → Verformung und Gleiten des Nervs → Antwort der Hüllen und Mikrozirkulation → reversible Dysfunktion oder somatosensorische Läsion → nozizeptive und/oder neuropathische Aktivität → Verhaltensanpassungen

Diese Betrachtungsweise untersucht fünf Dimensionen:

  1. Art der Belastung: Kompression, Zugspannung, ScherungScherungDie Scherung ist eine Verformung, die durch parallel oder tangential zu einer Oberfläche wirkende Kräfte entsteht, welche benachbarte Schichten oder Bereiche eines Gewebes gegeneinander verschieben.Vollständigen Eintrag lesen : Scherung, Vibration oder Kombination.
  2. Lokalisation: anatomischer Tunnel, Fixationspunkt, muskuläre, ligamentäre, ossäre oder narbige Grenzfläche.
  3. Verfügbare Beweglichkeit: longitudinales Gleiten, Freiheit der Grenzflächen und Verteilung der Verformung.
  4. Anpassungsfähigkeit: Vaskularisation, Nervenzustand, Eigenschaften der Hüllen und biologische Ausgangslage.
  5. Zeitliche Dynamik: Intensität, Dauer, Wiederholung, Erholung und Symptomentwicklung nach Entlastung.

Infolgedessen führt diese Betrachtungsweise zur Vermeidung zweier symmetrischer Fehler. Der erste besteht darin, jeden Schmerz im Versorgungsgebiet eines Nervs als neuropathisch zu bezeichnen. Der zweite besteht darin, einen neuropathischen Schmerz auf ein einfaches Druck- oder Spannungsproblem zu reduzieren. In realen Situationen kann die Mechanik periphere Gewebe beanspruchen, die Nervenfunktion stören und mit Sensibilisierungsmechanismen interagieren.

Bei sitzbedingten Schmerzen sucht die Analyse insbesondere nach einer Druckkonzentration auf einen anatomischen Korridor, Haltungen, die den Raum einer Grenzfläche verringern, Zugspannung im Zusammenhang mit der Beckenposition, fehlender Auflagenvariabilität und unzureichender Erholung. Diese Beobachtungen lenken auf eine mechanische Hypothese hin; sie reichen nicht aus, um eine Neuropathie zu diagnostizieren.

Integratives Schema des biomechanischen Modells von Blue Portance, das mechanische Belastungen, biologische Mechanismen, Modulatoren und klinische Folgen verbindet.

Abbildung 7 – Integriertes biomechanisches Modell von Blue Portance. Mechanische Belastungen, Nervenbeweglichkeit, die Anpassungsfähigkeit des GewebesGewebeanpassungsfähigkeitIm SBNFA™-Bezugsrahmen bezeichnet die Gewebeanpassungsfähigkeit die funktionelle Fähigkeit der Gewebe, insbesondere der Faszien, ihre mechanische Konfiguration unter Belastung zu verändern, diese Belastungen umzuverteilen, sich nach Entlastung zu erholen und sich im Laufe der Zeit weiterzuentwickeln, ohne ihre Verformungs- und Gleitmöglichkeiten dauerhaft zu verlieren.Vollständigen Eintrag lesen : Gewebeanpassungsfähigkeit und die zeitliche Dynamik interagieren bei der Entstehung von Nervenschmerzen.

11. Praktische Konsequenzen für das Verständnis einer Situation

Das Verständnis von nervenbezogenen Schmerzen erfordert die Verknüpfung mehrerer Informationskategorien:

  • Versorgungsgebiet: Ist die Verteilung mit einem Nerv oder einer Wurzel vereinbar?
  • Auslöser: lokaler Druck, Gelenkposition, Bewegung, Anstrengung, Husten, Sitzen oder Wiederholung;
  • Zeitliche Dynamik: sofortiges Auftreten, verzögertes, allmähliches Auftreten, Anhalten nach Exposition oder nächtliche Symptome;
  • Sensorische Zeichen: Parästhesien, Allodynie, Hypästhesie oder anomale Empfindlichkeit;
  • Motorische Zeichen: Schwäche, Ermüdbarkeit, Ungeschicklichkeit oder Amyotrophie;
  • Reversibilität: Wirkung von Haltungswechsel, Ruhe oder Druckentlastung;
  • Kontext: Trauma, Operation, Stoffwechselkrankheit, Entzündung oder vorbestehende Neuropathie.

Schließlich rechtfertigen manche Zeichen eine rasche medizinische Abklärung, insbesondere eine neue oder progressive Schwäche, ein deutlicher Sensibilitätsverlust, Sphinkterstörungen, Reithosenanästhesie oder Schmerzen mit Allgemeinsymptomen. Das Ziel dieses Artikels ist nicht die Anleitung zur Selbstbehandlung, sondern die Klärung der Mechanismen und der Grenzen einer Beurteilung aus der Ferne.

Fazit

  • Ein peripherer Nerv verbindet Axone, Schwann-Zellen, Bindegewebshüllen, Gefäße und Nervi nervorum.
  • Ein Schmerz nahe einem Nerv kann von seinen Hüllen, Gefäßen oder Nachbargeweben stammen, ohne dass eine axonale Läsion nachgewiesen ist.
  • Ein neuropathischer Schmerz setzt eine Läsion oder Erkrankung des somatosensorischen Systems voraus; Brennen oder Ausstrahlen allein reicht nicht aus.
  • Kompression kann die Mikrozirkulation stören, ein Ödem fördern, Myelin verändern und dann Axone betreffen, ohne einer zwingenden Abfolge zu folgen.
  • Zugspannung hängt auch vom neuralen Gleiten und den Grenzflächen ab; es gibt keinen universellen, klinisch direkt anwendbaren Schwellenwert.
  • Nozizeptive und neuropathische Mechanismen können in derselben Situation koexistieren.
  • Das Blue-Portance-Modell verknüpft die Art der Belastung, die Beweglichkeit des Nervs, seine Anpassungsfähigkeit und die zeitliche Dynamik.

Häufige Fragen

Kann ein Nerv schmerzhaft sein, ohne geschädigt zu sein?
Ja. Die Bindegewebshüllen, die kleinen Nerven, die den Nervenstamm innervieren, und die Gefäße können beansprucht oder sensibilisiert werden, ohne dass eine axonale Läsion nachgewiesen ist. Eine nozizeptive Komponente ist dann möglich.
Beweist ein Brennen oder ein elektrischer Schlag einen neuropathischen Schmerz?
Nein. Diese Qualitäten stellen Hinweise dar, sind jedoch nicht spezifisch. Die Einstufung als neuropathisch beruht auf einer Läsion oder Erkrankung des somatosensorischen Systems, einer plausiblen Verteilung und übereinstimmenden klinischen Zeichen.
Beweist ein im Sitzen verschlimmerter Schmerz eine Kompression des Nervus pudendus?
Nein. Die Verschlimmerung im Sitzen ist ein Orientierungselement unter anderen. Die Diagnose beruht auf einer Gesamtheit von Kriterien und dem Ausschluss anderer pelviner, geweblicher, neurologischer oder muskuloskelettaler Ursachen.
Gibt es einen universellen Schwellenwert für Nervenkompression oder -dehnung?
Nein. Die Ergebnisse variieren je nach Nerv, Dauer, Belastungsgeschwindigkeit, Vaskularisation und experimentellen Bedingungen. Zahlen aus experimentellen Modellen dürfen nicht als individuelle Schwellenwerte verwendet werden.
Ist eine Neuropathie immer schmerzhaft?
Nein. Eine Nervenschädigung kann hauptsächlich Taubheitsgefühl, Schwäche oder Funktionsverlust erzeugen. Das Vorhandensein und die Intensität von Schmerzen variieren je nach beteiligten Fasern und Mechanismen.

Möchten Sie verstehen, was Ihre Schmerzen beim Sitzen aufrechterhält?

Die Analyse basiert auf Lokalisation, Belastungen, zeitlicher Dynamik, beteiligten Strukturen und Mechanismen, die sich kombinieren können.

Meine Situation analysieren →

Hinweis: Dieser Inhalt erklärt allgemeine Mechanismen. Er erlaubt nicht, aus der Ferne das Vorliegen einer Nervenläsion festzustellen, und ersetzt nicht die Beurteilung durch einen Angehörigen der Gesundheitsberufe.

Wissenschaftliche Referenzen

  1. Bove GM. Epi-perineurial anatomy, innervation, and axonal nociceptive mechanisms. Journal of Bodywork and Movement Therapies. 2008;12(3):185–190. doi:10.1016/j.jbmt.2008.03.004.
  2. Chung T, Prasad K, Lloyd TE. Peripheral neuropathy — clinical and electrophysiological considerations. Neuroimaging Clinics of North America. 2014;24(1):49–65.
  3. Coppieters MW, Butler DS. Do ‘sliders’ slide and ‘tensioners’ tension? An analysis of neurodynamic techniques and considerations regarding their application. Manual Therapy. 2008;13(3):213–221. doi:10.1016/j.math.2006.12.008.
  4. Butler DS. The Sensitive Nervous System. Adelaide: Noigroup Publications; 2000.
  5. Lundborg G, Rydevik B. Effects of stretching the tibial nerve of the rabbit. A preliminary study of the intraneural circulation and the barrier function of the perineurium. Journal of Bone and Joint Surgery British. 1973;55(2):390–401.
  6. Mackinnon SE. Pathophysiology of nerve compression. Hand Clinics. 2002;18(2):231–241. doi:10.1016/S0749-0712(01)00012-9.
  7. Rempel D, Dahlin L, Lundborg G. Pathophysiology of nerve compression syndromes: response of peripheral nerves to loading. Journal of Bone and Joint Surgery American. 1999;81(11):1600–1610.
  8. Menorca RMG, Fussell TS, Elfar JC. Nerve physiology: mechanisms of injury and recovery. Hand Clinics. 2013;29(3):317–330. doi:10.1016/j.hcl.2013.04.002.

Ergänzende Referenzen

  1. Gao Y, Weng C, Wang X. Changes in nerve microcirculation following peripheral nerve compression. Neural Regeneration Research. 2013;8(11):1041–1047.
  2. Yeoh S, et al. Incorporating blood flow in nerve injury and regeneration assessment. Frontiers in Surgery. 2022;9:862478.
  3. Gupta R, et al. Chronic nerve compression induces local demyelination and remyelination in a rat model of carpal tunnel syndrome. Experimental Neurology. 2004;187(2):500–508.
  4. Schmid AB, Fundaun J, Tampin B. Entrapment neuropathies: a contemporary approach to pathophysiology, clinical assessment, and management. Pain Reports. 2020;5(4):e829.
  5. Finnerup NB, Haroutounian S, Kamerman P, et al. Neuropathic pain: an updated grading system for research and clinical practice. Pain. 2016;157(8):1599–1606. doi:10.1097/j.pain.0000000000000492.
  6. Campbell JN, Meyer RA. Mechanisms of neuropathic pain. Neuron. 2006;52(1):77–92. doi:10.1016/j.neuron.2006.09.021.
  7. Kocot-Kępska M, et al. Peripheral mechanisms of neuropathic pain — the role of neuronal and non-neuronal interactions and their implications for topical treatment. Pharmaceuticals (Basel). 2021;14(2):77.
  8. Labat JJ, Riant T, Robert R, Amarenco G, Lefaucheur JP, Rigaud J. Diagnostic criteria for pudendal neuralgia by pudendal nerve entrapment (Nantes criteria). Neurourology and Urodynamics. 2008;27(4):306–310. doi:10.1002/nau.20505.

© Gil Ayache. Die auf dieser Seite vorgestellten ursprünglichen Konzepte, biomechanischen Modelle, Diagramme, Terminologien, grafischen Darstellungen, grundlegenden Abbildungen, Originaltexte und Prinzipien stellen urheberrechtlich geschützte Werke dar. Sie werden Blue Portance im Rahmen einer Bereitstellungsvereinbarung für geistiges Eigentum zur Verfügung gestellt, ohne Übertragung von Vermögensrechten oder der Urhebereigenschaft.