Biomecánica · lectura funcional
Versión pélvica
La versión pélvica es el ángulo que mide la orientación de la pelvis en el plano sagital. Aumenta cuando la pelvis se retroversa y disminuye cuando se anteversa: es un parámetro posicional, que varía con la postura.
Base científica
Se mide en una radiografía de perfil: es el ángulo entre la vertical y la recta que une el centro de las cabezas femorales con el punto medio del platillo sacro. Junto con la pendiente sacra, cumple la relación incidencia pélvica = versión pélvica + pendiente sacra. Como la incidencia es fija para cada persona, cuando la versión pélvica aumenta, la pendiente sacra disminuye en la misma medida.
Al pasar de la bipedestación a la sedestación, la versión pélvica aumenta claramente: es la traducción numérica de la retroversión de la pelvis en sedestación. Un aumento de la versión pélvica forma parte también de los mecanismos compensadores del equilibrio sagital. En inglés se habla de pelvic tilt.
Lectura Blue Portance / SBNFA™
En la lectura SBNFA™, la versión pélvica es un marcador de la orientación sagital de la pelvis. Su amplitud de variación está condicionada por la incidencia pélvica, propia de cada persona. No existe un valor ideal que alcanzar: la versión pélvica describe lo que la posición moviliza, dentro de los límites fijados por la morfología.
Aportación al análisis de la sedestación
El análisis de la sedestación no mide la versión pélvica, que es un parámetro radiológico. Observa la orientación de la pelvis y sus variaciones, que este ángulo permite cuantificar en la imagen.
No confundir con
Incidencia pélvica, parámetro morfológico fijo que no varía con la postura; pendiente sacra, el otro parámetro posicional, que varía en sentido inverso; anteversión y retroversión, orientaciones o movimientos de la pelvis que mide la versión pélvica.
Términos relacionados
Anteversión pélvica · Incidencia pélvica · Movilidad de la pelvis · Pendiente sacra · Retroversión de la pelvis
Fuentes y alcance
- Le Huec et al. (2011): parámetros pélvicos, origen y significado (European Spine Journal)
- Kouyoumdjian (2023): implicación del par cadera-columna en la cirugía artroplástica de cadera (Revue de chirurgie orthopédique et traumatologique)
- Barrey et al. (2013): mecanismos compensadores del equilibrio sagital de la columna (European Spine Journal)
Parámetro radiológico establecido. Los valores dependen de la persona y de la posición; no se deducen de una observación externa.
Para saber más
- Para empezar — Artículo: Perfiles raquídeos y sedestación: recuperar el equilibrio natural en lugar de corregirlo (en francés)
- Para profundizar — Dossier experto: Las fascias — capítulo 11: ¿cómo solicita la sedestación a las fascias? (en francés)
