{"id":9947,"date":"2026-09-22T23:33:18","date_gmt":"2026-09-22T21:33:18","guid":{"rendered":"https:\/\/blueportance.com\/2026\/09\/22\/mal-di-schiena-biotensegrita\/"},"modified":"2026-09-22T23:33:18","modified_gmt":"2026-09-22T21:33:18","slug":"mal-di-schiena-biotensegrita","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blueportance.com\/it\/2026\/09\/22\/mal-di-schiena-biotensegrita\/","title":{"rendered":"Mal di schiena e biotensegrit\u00e0: e se la Sua colonna non fosse una pila di vertebre?"},"content":{"rendered":"\n<article class=\"bp-satellite\">\n<header>\n<p class=\"bp-meta\">\n<strong>Di Gil Ayache<\/strong> \u2014 cofondatore di Blue Portance<br\/>\n<time datetime=\"2026-09-22\">22 settembre 2026<\/time>\n<\/p>\n<\/header>\n<section class=\"bp-summary\">\n<p>\n      Spesso immaginiamo la schiena come una pila di vertebre separate da dischi.\n      La biotensegrit\u00e0 propone un altro sguardo: ossa, muscoli, legamenti e fasce funzionano\n      in un sistema accoppiato capace di trasmettere e ridistribuire le sollecitazioni.\n      Studi recenti permettono ormai di misurare alcune di queste interazioni\n      meccaniche a distanza nell\u2019essere umano.\n    <\/p>\n<\/section>\n<section class=\"bp-note-block bp-section\">\n<p>\n<strong>Nota di lettura.<\/strong>\n      La biotensegrit\u00e0 \u00e8 un modello biomeccanico. Non significa che le fasce\n      spieghino da sole il mal di schiena, n\u00e9 che una tensione situata a distanza permetta\n      di identificare automaticamente l\u2019origine di un dolore. I dati qui presentati\n      servono a comprendere meglio il funzionamento meccanico del sistema.\n    <\/p>\n<\/section>\n<h2>Lo scheletro di dinosauro che ha cambiato il modo di vedere il corpo<\/h2>\n<p>\n    A met\u00e0 degli anni Settanta, il chirurgo ortopedico statunitense\n    <strong>Stephen Levin<\/strong> cerca un modello capace di spiegare la stabilit\u00e0\n    e il movimento dello scheletro in modo diverso da un semplice assemblaggio di leve.\n    Levin racconta che si recava regolarmente allo <strong>Smithsonian National Museum\n    of Natural History<\/strong> per studiare gli scheletri di dinosauri, senza riuscire\n    a far rientrare la loro architettura nel modello meccanico classico che conosceva.\n    <sup><a href=\"#ref-1\">[1]<\/a><\/sup>\n<\/p>\n<p>\n    Sul Mall di Washington, un\u2019altra struttura attira la sua attenzione:\n    la <strong>Needle Tower<\/strong> di Kenneth Snelson, installata all\u2019Hirshhorn Museum,\n    nel complesso Smithsonian. In questa scultura, gli elementi rigidi non poggiano\n    gli uni sugli altri: sono stabilizzati da una rete continua di cavi\n    in tensione. <sup><a href=\"#ref-1\">[1]<\/a><\/sup>\n<sup><a href=\"#ref-2\">[2]<\/a><\/sup>\n<\/p>\n<p>\n    Snelson aveva sviluppato questo principio di \u00ab compressione fluttuante \u00bb dopo aver lavorato\n    con l\u2019architetto <strong>R. Buckminster Fuller<\/strong>. \u00c8 Fuller ad aver coniato il\n    termine <strong>tensegrity<\/strong>, contrazione di <em>tensional integrity<\/em>, per\n    designare questa combinazione di tensione continua e compressione discontinua.\n    <sup><a href=\"#ref-2\">[2]<\/a><\/sup>\n<\/p>\n<p><strong>\n    Le barre non si impilano. Eppure l\u2019insieme sta in piedi.\n  <\/strong><\/p>\n<figure class=\"bp-figure\" style=\"margin:2em 0;text-align:center;\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blueportance.com\/wp-content\/uploads\/du-dinosaure-a-la-needle-tower.png\" alt=\"Scheletro di dinosauro e Needle Tower di Kenneth Snelson: l\u2019analogia che ha condotto Stephen Levin al concetto di biotensegrit\u00e0\" width=\"1448\" height=\"1086\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\" \/>\n<figcaption style=\"text-align:center;\"><strong>Figura 1<\/strong> \u2014 Dal dinosauro alla Needle Tower: elementi rigidi che non si impilano, stabilizzati da una rete continua di tensione (Needle Tower, Kenneth Snelson, 1968).<\/figcaption>\n<\/figure>\n<p>\n    Levin vede in questa architettura un altro modo di pensare il vivente. Svilupper\u00e0\n    poi il concetto di <strong>biotensegrit\u00e0<\/strong>: l\u2019applicazione dei principi\n    della tensegrit\u00e0 all\u2019organizzazione biologica, in particolare al rachide.\n    <sup><a href=\"#ref-3\">[3]<\/a><\/sup>\n<\/p>\n<h2>Una colonna vertebrale non \u00e8 una torre di blocchi<\/h2>\n<p>\n    Tendiamo a immaginare il nostro scheletro come l\u2019ossatura di un edificio.\n    Le vertebre sarebbero impilate le une sulle altre, i dischi svolgerebbero\n    il ruolo di ammortizzatori e i muscoli tirerebbero l\u2019insieme per produrre\n    il movimento.\n  <\/p>\n<p>\n    Questa rappresentazione \u00e8 utile.\n  <\/p>\n<p>\n    Eppure \u00e8 incompleta.\n  <\/p>\n<p>\n    Nel modello di biotensegrit\u00e0 proposto da Levin, le strutture biologiche\n    sono considerate come sistemi in cui elementi sottoposti a compressione\n    si integrano in una rete di tensioni distribuite. Applicato al rachide,\n    questo modello porta a considerare insieme ossa, muscoli, legamenti, fasce\n    e articolazioni piuttosto che isolare ogni singolo pezzo.\n    <sup><a href=\"#ref-3\">[3]<\/a><\/sup>\n<\/p>\n<p><strong>\n    Una vertebra non lavora mai da sola. Un muscolo non tira mai nel vuoto.\n  <\/strong><\/p>\n<h2>La colonna: una ragnatela, non una torre di blocchi<\/h2>\n<p>\n    \u00c8 dunque qui che le fasce diventano particolarmente interessanti.\n  <\/p>\n<p>\n    Le fasce sono tessuti connettivi organizzati in reti e in strati,\n    associati ai muscoli e a numerose altre strutture. La letteratura\n    contemporanea descrive la loro partecipazione alla trasmissione delle sollecitazioni\n    meccaniche e alle interazioni tra regioni anatomicamente collegate.\n    <sup><a href=\"#ref-4\">[4]<\/a><\/sup>\n<\/p>\n<p>\n    Tuttavia, questo non vuol dire che \u00ab tutto venga dalle fasce \u00bb.\n  <\/p>\n<p>\n    Significa qualcosa di pi\u00f9 interessante:\n  <\/p>\n<div class=\"bp-key-point\">\n<p>\n<strong>Una sollecitazione meccanica non \u00e8 necessariamente confinata\n      nel punto in cui compare.<\/strong>\n      Alcune interazioni possono trasmettersi attraverso strutture\n      muscolo-fasciali collegate. <sup><a href=\"#ref-4\">[4]<\/a><\/sup>\n<\/p>\n<\/div>\n<p>\n    Per molto tempo, questa idea si \u00e8 basata soprattutto sull\u2019anatomia, su modelli\n    biomeccanici e su sperimentazioni indirette.\n  <\/p>\n<p>\n    Ormai diventa possibile osservare alcune di queste interazioni\n    in un essere umano vivente.\n  <\/p>\n<h2>Perch\u00e9 cambia tutto? La prova attraverso la misura<\/h2>\n<p>\n    Nel 2024, <strong>Eleftherios Kellis, Afxentios Kekelekis ed Eleni Drakonaki<\/strong>\n    pubblicano sul <em>Journal of Anatomy<\/em> uno studio particolarmente interessante.\n  <\/p>\n<p>\n    I ricercatori esaminano <strong>14 uomini giovani e in buona salute<\/strong>.\n    Utilizzano un\u2019ecografia a onde di taglio \u2014 una tecnica\n    di elastografia che permette di stimare le propriet\u00e0 meccaniche di un tessuto \u2014\n    e misurano simultaneamente la fascia toracolombare e le fasce\n    dei muscoli semitendinoso e semimembranoso.\n    <sup><a href=\"#ref-5\">[5]<\/a><\/sup>\n<\/p>\n<p>\n    Il protocollo \u00e8 semplice: il ginocchio viene posto a 0\u00b0, 45\u00b0 e 90\u00b0, prima\n    passivamente, poi durante contrazioni isometriche submassimali\n    dei flessori del ginocchio. <sup><a href=\"#ref-5\">[5]<\/a><\/sup>\n<\/p>\n<h3>E che cosa succede?<\/h3>\n<p>\n    Quando il ginocchio passa passivamente da 90\u00b0 di flessione all\u2019estensione,\n    il modulo di taglio della fascia toracolombare aumenta in modo significativo.\n    Un aumento significativo si osserva anche durante la contrazione\n    attiva dei flessori del ginocchio. <sup><a href=\"#ref-5\">[5]<\/a><\/sup>\n<\/p>\n<p>\n    Cos\u00ec, si agisce a livello della coscia e una modificazione meccanica diventa misurabile\n    nei tessuti della regione lombare.\n  <\/p>\n<p>\n    Gli autori concludono che l\u2019esercizio dei muscoli ischiocrurali pu\u00f2\n    <strong>influenzare a distanza la rigidit\u00e0 della fascia che circonda la regione lombare<\/strong>.\n    <sup><a href=\"#ref-5\">[5]<\/a><\/sup>\n<\/p>\n<p>\n    Tuttavia, questo studio non dimostra che una tensione degli ischiocrurali provochi\n    una lombalgia. Mostra qualcosa di pi\u00f9 preciso:\n    <strong>un\u2019interazione meccanica a distanza pu\u00f2 essere misurata in vivo<\/strong>\n    nelle condizioni studiate. <sup><a href=\"#ref-5\">[5]<\/a><\/sup>\n<\/p>\n<figure class=\"bp-figure\" style=\"margin:2em 0;text-align:center;\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blueportance.com\/wp-content\/uploads\/action-a-distance-interaction-mecanique-meurable.png\" alt=\"La posizione del ginocchio modifica la rigidit\u00e0 della fascia toracolombare misurata con elastografia a onde di taglio (Kellis et al., 2024)\" width=\"1536\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\" \/>\n<figcaption style=\"text-align:center;\"><strong>Figura 2<\/strong> \u2014 Azione a distanza: modificare lo stato meccanico degli ischiocrurali si accompagna a una modificazione misurabile della fascia toracolombare (da Kellis et al., 2024).<\/figcaption>\n<\/figure>\n<h2>Una vecchia lesione alla coscia\u2026 e una meccanica lombare diversa<\/h2>\n<p>\n    Inoltre, la stessa \u00e9quipe spinge l\u2019osservazione un po\u2019 pi\u00f9 in l\u00e0 in un secondo studio\n    pubblicato nel 2024.\n  <\/p>\n<p>\n    Confronta <strong>11 calciatori con un precedente di lesione\n    degli ischiocrurali<\/strong> con <strong>13 giocatori senza precedenti analoghi<\/strong>.\n    Le propriet\u00e0 della fascia toracolombare, degli erettori spinali e del multifido\n    vengono misurate con la stessa tecnica di elastografia.\n    <sup><a href=\"#ref-6\">[6]<\/a><\/sup>\n<\/p>\n<p>\n    Il modulo della fascia toracolombare \u00e8 significativamente pi\u00f9 elevato\n    nel gruppo con un precedente di lesione. Gli autori osservano anche\n    valori pi\u00f9 elevati per alcuni muscoli lombari.\n    <sup><a href=\"#ref-6\">[6]<\/a><\/sup>\n<\/p>\n<p>\n    Attenzione per\u00f2 a non correre troppo: questo studio trasversale non dimostra\n    che la lesione alla coscia abbia causato questa differenza lombare.\n    Mette in evidenza un\u2019<strong>associazione<\/strong> tra un precedente\n    di lesione distale e propriet\u00e0 meccaniche diverse nella regione\n    toracolombare. <sup><a href=\"#ref-6\">[6]<\/a><\/sup>\n<\/p>\n<div class=\"bp-highlight\">\n<p>\n<strong>La sfumatura \u00e8 essenziale:<\/strong>\n      si pu\u00f2 misurare una relazione meccanica a distanza senza per questo\n      trasformare tale relazione in una diagnosi di causalit\u00e0.\n    <\/p>\n<\/div>\n<h2>Allora, una tensione nella gamba pu\u00f2 causare mal di schiena?<\/h2>\n<p>\n    \u00c8 qui che bisogna resistere a una conclusione seducente ma troppo semplice.\n  <\/p>\n<p>\n    Gli studi precedenti non permettono di affermare:\n    <strong>\u00ab la Sua lombalgia viene dal Suo ischiocrurale \u00bb<\/strong>.\n  <\/p>\n<p>\n    Allo stesso modo, non dimostrano che una tensione nel piede o nel polpaccio\n    risalga automaticamente fino alla zona lombare.\n  <\/p>\n<p>\n    Mostrano invece che interazioni meccaniche a distanza\n    esistono e possono essere oggettivate.\n  <\/p>\n<p>\n    Una revisione sistematica pubblicata nel 2025 ha individuato\n    <strong>19 studi rispondenti ai suoi criteri di inclusione<\/strong> sugli\n    interventi miofasciali eseguiti a distanza. I lavori inclusi riportano\n    in particolare effetti sull\u2019ampiezza di movimento, sul dolore o sulla funzione,\n    ma i risultati sono eterogenei e gli autori sottolineano la difficolt\u00e0\n    di isolare un meccanismo unico. <sup><a href=\"#ref-4\">[4]<\/a><\/sup>\n<\/p>\n<p>\n    La revisione discute diverse spiegazioni possibili, tra cui la trasmissione\n    meccanica attraverso i tessuti e meccanismi neurofisiologici.\n    Il loro contributo rispettivo non \u00e8 stato definitivamente stabilito.\n    <sup><a href=\"#ref-4\">[4]<\/a><\/sup>\n<\/p>\n<p><strong>\n    Ed \u00e8 proprio questo che rende il vivente pi\u00f9 interessante di un assemblaggio di pezzi.\n  <\/strong><\/p>\n<h2>E il mal di schiena in tutto questo?<\/h2>\n<p>\n    \u00c8 qui che la biotensegrit\u00e0 diventa davvero utile.\n  <\/p>\n<p>\n    Non perch\u00e9 fornisca una nuova struttura da accusare.\n  <\/p>\n<p>\n    Ma soprattutto perch\u00e9 cambia la domanda.\n  <\/p>\n<p>\n    La domanda classica \u00e8:\n  <\/p>\n<p><strong>\n    \u00ab Quale pezzo \u00e8 danneggiato? \u00bb\n  <\/strong><\/p>\n<p>\n    Disco? Vertebra? Articolazione? Muscolo?\n  <\/p>\n<p>\n    Queste domande restano importanti. Tuttavia, una lettura sistemica permette\n    di aggiungerne altre:\n  <\/p>\n<ul>\n<li>come sono distribuite le sollecitazioni?<\/li>\n<li>quali movimenti restano disponibili?<\/li>\n<li>il bacino e le anche possono cambiare facilmente configurazione?<\/li>\n<li>i tessuti dispongono ancora di possibilit\u00e0 di scorrimento e di deformazione?<\/li>\n<li>alcune regioni compensano stabilmente per altre?<\/li>\n<\/ul>\n<p>\n    Si passa allora da una logica di <strong>pezzo<\/strong> a una logica di\n    <strong>sistema<\/strong>.\n  <\/p>\n<figure class=\"bp-figure\" style=\"margin:2em 0;text-align:center;\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blueportance.com\/wp-content\/uploads\/du-modele-de-la-piece-au-modele-du-systeme.png\" alt=\"Lettura locale di una lesione lombare a confronto con una lettura globale del sistema fascio-tissutale\" width=\"1536\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\" \/>\n<figcaption style=\"text-align:center;\"><strong>Figura 3<\/strong> \u2014 Dal modello del pezzo al modello del sistema: una vertebra alterata, ricollocata in una rete fasciale capace di ridistribuire le sollecitazioni, non \u00e8 necessariamente fonte di dolore.<\/figcaption>\n<\/figure>\n<p>\n    Questo approccio aiuta anche a capire perch\u00e9 l\u2019imaging non racconta\n    sempre tutta la storia di un mal di schiena. Questo tema \u00e8 sviluppato separatamente\n    nell\u2019articolo:\n    <a href=\"\/it\/2026\/05\/17\/mal-di-schiena-risonanza-normale-dolore-cronico\/\">\n      Mal di schiena e risonanza magnetica normale: perch\u00e9 ha ancora dolore?\n    <\/a>\n<\/p>\n<div class=\"bp-key-point\">\n<p>\n<strong>L\u2019idea chiave qui \u00e8 diversa:<\/strong>\n      l\u2019assenza di una lesione locale esplicativa non implica l\u2019assenza\n      di organizzazione meccanica, di compensazione o di interazione tra strutture.\n    <\/p>\n<\/div>\n<h2>La vera sfida: poter ridistribuire<\/h2>\n<p>\n    Immagini due sistemi sottoposti alla stessa sollecitazione.\n  <\/p>\n<p>\n    Il primo dispone di numerose possibilit\u00e0: pu\u00f2 spostare leggermente\n    il bacino, modificare l\u2019appoggio di un\u2019anca, cambiare la tensione muscolare,\n    far variare le zone sollecitate e riorganizzare il suo movimento.\n  <\/p>\n<p>\n    Al contrario, il secondo non dispone pi\u00f9 che di poche soluzioni.\n  <\/p>\n<p>\n    Di conseguenza, ripete la stessa organizzazione ancora e ancora.\n  <\/p>\n<p>\n    La differenza fondamentale tra i due forse non \u00e8 solo la loro postura.\n    \u00c8 la loro capacit\u00e0 di adattarsi.\n  <\/p>\n<h2>Dalla biotensegrit\u00e0 all\u2019adattabilit\u00e0<\/h2>\n<p>\n    \u00c8 proprio qui che questa lettura si ricollega allo\n    <strong>SBNFA\u2122 \u2014 Sistema Biomeccanico Neuro-Fasciale e Adattativo<\/strong>.\n  <\/p>\n<p>\n    Nello SBNFA\u2122, l\u2019analisi non riguarda unicamente una posizione o\n    una struttura isolata. Si interessa al modo in cui il sistema\n    conserva \u2014 o perde \u2014 le sue possibilit\u00e0 di aggiustamento.\n  <\/p>\n<p>\n    La lettura riguarda in particolare la capacit\u00e0 di:\n  <\/p>\n<ul>\n<li>variare gli appoggi;<\/li>\n<li>conservare gradi di libert\u00e0;<\/li>\n<li>ridistribuire le sollecitazioni;<\/li>\n<li>mobilizzare diversamente i segmenti;<\/li>\n<li>permettere lo scorrimento e la deformazione dei tessuti;<\/li>\n<li>alternare le strategie nel corso del tempo.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\n    Questa parte rientra nel <strong>quadro di riferimento SBNFA\u2122<\/strong>: costituisce\n    una lettura funzionale sviluppata da Blue Portance a partire da un insieme\n    di dati biomeccanici, neurofisiologici e tissutali; non deve\n    essere confusa con una conclusione diretta degli studi di Kellis.\n  <\/p>\n<p>\n    La domanda giusta non \u00e8 pi\u00f9 soltanto: \u00ab qual \u00e8 la Sua posizione? \u00bb\n    ma anche: \u00ab quante possibilit\u00e0 Le restano per cambiarla? \u00bb\n  <\/p>\n<h2>E quando restiamo seduti?<\/h2>\n<p>\n    Infine, la posizione seduta rende questa domanda particolarmente concreta.\n  <\/p>\n<p>\n    Per diverse ore, il bacino resta a contatto con una superficie esterna.\n    Quando le possibilit\u00e0 di spostamento sono ridotte, le stesse zone\n    possono restare sollecitate a lungo.\n  <\/p>\n<p>\n    La sfida non \u00e8 quindi unicamente cercare una \u00ab buona postura \u00bb,\n    ma conservare abbastanza libert\u00e0 per:\n  <\/p>\n<ul>\n<li>modificare regolarmente gli appoggi;<\/li>\n<li>mobilizzare le anche;<\/li>\n<li>permettere al bacino di cambiare orientamento;<\/li>\n<li>evitare che una stessa configurazione meccanica venga mantenuta troppo a lungo.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\n    Nella lettura SBNFA\u2122, la stabilit\u00e0 non \u00e8 quindi necessariamente\n    sinonimo di immobilit\u00e0: un sistema pu\u00f2 restare stabile pur conservando\n    piccoli aggiustamenti e diverse strategie di risposta.\n  <\/p>\n<p>\n    \u00c8 questo capovolgimento che ha guidato la progettazione della seduta dinamica\n    <strong>Aporia\u00ae<\/strong>. Da decenni, l\u2019ergonomia della seduta cerca\n    di mantenere il corpo in una \u00ab buona postura \u00bb: sostenere, bloccare, stabilizzare.\n    Aporia\u00ae parte dal principio inverso. La sua tecnologia brevettata non immobilizza il bacino:\n    gli restituisce <strong>mobilit\u00e0 nella stabilit\u00e0<\/strong>, permettendo\n    i microaggiustamenti, la variazione degli appoggi e la mobilizzazione delle anche\n    nel corso del tempo (vedi figura 4).\n  <\/p>\n<figure class=\"bp-figure\" style=\"margin:2em 0;text-align:center;\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blueportance.com\/wp-content\/uploads\/meme-contrainte-capacite-adaptative-differente.png\" alt=\"Di fronte a una stessa posizione seduta prolungata, un sistema poco adattabile concentra le sollecitazioni, un sistema adattabile le ridistribuisce\" width=\"1536\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto;\" \/>\n<figcaption style=\"text-align:center;\"><strong>Figura 4<\/strong> \u2014 Stessa sollecitazione, capacit\u00e0 di adattamento diversa: a parit\u00e0 di postura e di durata, \u00e8 la seduta ad aprire o chiudere le possibilit\u00e0 di aggiustamento del sistema.<\/figcaption>\n<\/figure>\n<p><strong>\n    La seduta non corregge pi\u00f9 una postura. Libera tutto il potenziale di adattabilit\u00e0 del sistema.\n  <\/strong><\/p>\n<h2>Conclusione: una schiena non \u00e8 una colonna, \u00e8 un sistema vivente<\/h2>\n<p>\n    La biotensegrit\u00e0 non sostituisce n\u00e9 l\u2019anatomia, n\u00e9 l\u2019imaging, n\u00e9 la diagnosi medica.\n  <\/p>\n<p>\n    Apporta un\u2019altra scala di lettura.\n  <\/p>\n<p>\n    Le ricerche recenti mostrano che alcune interazioni meccaniche\n    tra regioni lontane possono essere misurate nell\u2019essere umano\n    <sup><a href=\"#ref-5\">[5]<\/a><\/sup>\n<sup><a href=\"#ref-6\">[6]<\/a><\/sup>,\n    mentre i meccanismi che collegano queste interazioni ai sintomi restano\n    ancora in parte dibattuti. <sup><a href=\"#ref-4\">[4]<\/a><\/sup>\n<\/p>\n<p>\n    Per comprendere il mal di schiena, questo invita a non guardare pi\u00f9 soltanto\n    <strong>ci\u00f2 che \u00e8 danneggiato<\/strong>, ma anche\n    <strong>ci\u00f2 che pu\u00f2 ancora muoversi, ridistribuirsi e adattarsi<\/strong>.\n  <\/p>\n<p><strong>\n    Perch\u00e9 una schiena non \u00e8 soltanto una colonna vertebrale.<br\/>\n    \u00c8 un sistema vivente.\n  <\/strong><\/p>\n\n<section class=\"bp-links\">\n<h2>Per approfondire<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<a href=\"\/it\/2026\/05\/17\/mal-di-schiena-risonanza-normale-dolore-cronico\/\">\n          Mal di schiena e risonanza magnetica normale: perch\u00e9 ha ancora dolore?\n        <\/a><br\/>\n        Per capire perch\u00e9 l\u2019intensit\u00e0 di un dolore non corrisponde sempre\n        alle anomalie visibili all\u2019imaging.\n      <\/li>\n<li>\n<a href=\"https:\/\/blueportance.com\/it\/2026\/04\/26\/fasce-dolore-tensegrita\/\">\n          Fasce e dolore: comprendere la tensegrit\u00e0 e la regolazione delle sollecitazioni\n        <\/a><br\/>\n        Per approfondire l\u2019organizzazione delle fasce, lo scorrimento tissutale\n        e la trasmissione delle sollecitazioni.\n      <\/li>\n<li>\n<a href=\"https:\/\/blueportance.com\/it\/2026\/09\/20\/adattabilita-potenziale-adattabilita\/\">\n          Adattabilit\u00e0 e potenziale di adattabilit\u00e0\n        <\/a><br\/>\n        Per capire perch\u00e9 la capacit\u00e0 di cambiare configurazione\n        costituisce una dimensione centrale dell\u2019analisi funzionale.\n      <\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n\n<section class=\"bp-references\">\n<h2>Fonti e riferimenti<\/h2>\n<ol>\n<li id=\"ref-1\">\n<strong>Stephen M. Levin \u2014 racconto dell\u2019origine della sua riflessione sulla biotensegrit\u00e0.<\/strong>\n        Il Levin Biotensegrity Archive e gli archivi dedicati ai suoi lavori riportano\n        le sue visite allo Smithsonian negli anni Settanta e il ruolo scatenante della\n        <em>Needle Tower<\/em> di Kenneth Snelson.\n        <a href=\"https:\/\/tensegritywiki.com\/index.php?title=Levin%2C_Stephen_M\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Vedi la fonte<\/a>.\n      <\/li>\n<li id=\"ref-2\">\n<strong>Smithsonian Institution \u2014 Kenneth Snelson, Needle Tower e origine del termine \u00ab tensegrity \u00bb.<\/strong>\n        Lo Smithsonian ricorda che Snelson sviluppa il principio di compressione fluttuante\n        e che Buckminster Fuller conia il termine \u00ab tensegrity \u00bb.\n        <a href=\"https:\/\/www.smithsonianmag.com\/smithsonian-institution\/how-does-hirshhorn-60-foot-needle-tower-stay-upright-in-stiff-wind-180953391\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Vedi la fonte<\/a>.\n      <\/li>\n<li id=\"ref-3\">\n<strong>Levin SM.<\/strong>\n<em>The Tensegrity-Truss as a Model for Spine Mechanics: Biotensegrity.<\/em>\n        Journal of Mechanics in Medicine and Biology. 2002;2:375\u2013388.\n        DOI: 10.1142\/S0219519402000472.\n      <\/li>\n<li id=\"ref-4\">\n<strong>Jafari B, Minoojejad H, Sheikhhoseini R, Rajabi R.<\/strong>\n<em>Effect of remote myofascial intervention on musculoskeletal health and functional performance:\n        a systematic review.<\/em>\n        Advances in Rehabilitation. 2025;39(2).\n        <a href=\"https:\/\/reference-global.com\/article\/10.5114\/areh.2025.149605\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Vedi l\u2019articolo<\/a>.\n      <\/li>\n<li id=\"ref-5\">\n<strong>Kellis E, Kekelekis A, Drakonaki EE.<\/strong>\n<em>Is thoracolumbar fascia shear-wave modulus affected by active and passive knee flexion?<\/em>\n        Journal of Anatomy. 2024;244(3):438\u2013447.\n        DOI: 10.1111\/joa.13977.\n        <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/37965913\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">PubMed<\/a>.\n      <\/li>\n<li id=\"ref-6\">\n<strong>Kellis E, Kekelekis A, Drakonaki EE.<\/strong>\n<em>Thoracolumbar Fascia and Lumbar Muscle Stiffness in Athletes with A History of Hamstring Injury.<\/em>\n        Journal of Sports Science &amp; Medicine. 2024;23(2):436\u2013444.\n        DOI: 10.52082\/jssm.2024.436.\n        <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/38841644\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">PubMed<\/a>.\n      <\/li>\n\n<\/ol>\n<\/section>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Di Gil Ayache \u2014 cofondatore di Blue Portance 22 settembre 2026 Spesso immaginiamo la schiena come una pila di vertebre separate da dischi. La biotensegrit\u00e0 propone un altro sguardo: ossa, muscoli, legamenti e fasce funzionano in un sistema accoppiato capace di trasmettere e ridistribuire le sollecitazioni. Studi recenti permettono ormai di misurare alcune di queste [&#8230;]\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[533],"tags":[],"class_list":["post-9947","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-senza-categoria"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Mal di schiena e biotensegrit\u00e0: capire il sistema<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mal di schiena, fasce, sollecitazioni: scopra come la biotensegrit\u00e0 aiuta a capire il rachide come un sistema adattabile.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blueportance.com\/it\/2026\/09\/22\/mal-di-schiena-biotensegrita\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mal di schiena: e se la Sua colonna funzionasse come un sistema?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Biotensegrit\u00e0, fasce, tensioni a distanza e adattabilit\u00e0: un\u2019altra lettura del mal di schiena, fondata sul funzionamento globale del sistema.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blueportance.com\/it\/2026\/09\/22\/mal-di-schiena-biotensegrita\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blue Portance\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Blue-Portance\/100095243965964\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-22T21:33:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blueportance.com\/wp-content\/uploads\/du-dinosaure-a-la-needle-tower.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gil Ayache\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Mal di schiena: pensare la schiena come un sistema\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Biotensegrit\u00e0, fasce e adattabilit\u00e0: perch\u00e9 la schiena non si riduce a una pila di vertebre.\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gil Ayache\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minuti\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mal di schiena e biotensegrit\u00e0: capire il sistema","description":"Mal di schiena, fasce, sollecitazioni: scopra come la biotensegrit\u00e0 aiuta a capire il rachide come un sistema adattabile.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blueportance.com\/it\/2026\/09\/22\/mal-di-schiena-biotensegrita\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Mal di schiena: e se la Sua colonna funzionasse come un sistema?","og_description":"Biotensegrit\u00e0, fasce, tensioni a distanza e adattabilit\u00e0: un\u2019altra lettura del mal di schiena, fondata sul funzionamento globale del sistema.","og_url":"https:\/\/blueportance.com\/it\/2026\/09\/22\/mal-di-schiena-biotensegrita\/","og_site_name":"Blue Portance","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Blue-Portance\/100095243965964\/","article_published_time":"2026-09-22T21:33:18+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blueportance.com\/wp-content\/uploads\/du-dinosaure-a-la-needle-tower.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"Gil Ayache","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Mal di schiena: pensare la schiena come un sistema","twitter_description":"Biotensegrit\u00e0, fasce e adattabilit\u00e0: perch\u00e9 la schiena non si riduce a una pila di vertebre.","twitter_misc":{"Scritto da":"Gil Ayache","Tempo di lettura stimato":"12 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blueportance.com\/it\/2026\/09\/22\/mal-di-schiena-biotensegrita\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blueportance.com\/it\/2026\/09\/22\/mal-di-schiena-biotensegrita\/"},"author":{"name":"Gil Ayache","@id":"https:\/\/blueportance.com\/it\/#\/schema\/person\/fb86be933998b7639319a50bfed35ee8"},"headline":"Mal di schiena e biotensegrit\u00e0: e se la Sua colonna non fosse una pila di vertebre?","datePublished":"2026-09-22T21:33:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blueportance.com\/it\/2026\/09\/22\/mal-di-schiena-biotensegrita\/"},"wordCount":2082,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/blueportance.com\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/blueportance.com\/it\/2026\/09\/22\/mal-di-schiena-biotensegrita\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blueportance.com\/wp-content\/uploads\/du-dinosaure-a-la-needle-tower.png","inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/blueportance.com\/it\/2026\/09\/22\/mal-di-schiena-biotensegrita\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blueportance.com\/it\/2026\/09\/22\/mal-di-schiena-biotensegrita\/","url":"https:\/\/blueportance.com\/it\/2026\/09\/22\/mal-di-schiena-biotensegrita\/","name":"Mal di schiena e biotensegrit\u00e0: capire il sistema","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blueportance.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blueportance.com\/it\/2026\/09\/22\/mal-di-schiena-biotensegrita\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blueportance.com\/it\/2026\/09\/22\/mal-di-schiena-biotensegrita\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blueportance.com\/wp-content\/uploads\/du-dinosaure-a-la-needle-tower.png","datePublished":"2026-09-22T21:33:18+00:00","description":"Mal di schiena, fasce, sollecitazioni: scopra come la biotensegrit\u00e0 aiuta a capire il rachide come un sistema adattabile.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blueportance.com\/it\/2026\/09\/22\/mal-di-schiena-biotensegrita\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blueportance.com\/it\/2026\/09\/22\/mal-di-schiena-biotensegrita\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/blueportance.com\/it\/2026\/09\/22\/mal-di-schiena-biotensegrita\/#primaryimage","url":"https:\/\/blueportance.com\/wp-content\/uploads\/du-dinosaure-a-la-needle-tower.png","contentUrl":"https:\/\/blueportance.com\/wp-content\/uploads\/du-dinosaure-a-la-needle-tower.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blueportance.com\/it\/2026\/09\/22\/mal-di-schiena-biotensegrita\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/blueportance.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mal di schiena e biotensegrit\u00e0: e se la Sua colonna non fosse una pila di vertebre?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blueportance.com\/it\/#website","url":"https:\/\/blueportance.com\/it\/","name":"Blue Portance","description":"Assises ergonomiques pour une posture saine et dynamique","publisher":{"@id":"https:\/\/blueportance.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blueportance.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blueportance.com\/it\/#organization","name":"Blue Portance","url":"https:\/\/blueportance.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/blueportance.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/blueportance.com\/wp-content\/uploads\/Logo-Blue-Portance.webp","contentUrl":"https:\/\/blueportance.com\/wp-content\/uploads\/Logo-Blue-Portance.webp","width":246,"height":50,"caption":"Blue Portance"},"image":{"@id":"https:\/\/blueportance.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/people\/Blue-Portance\/100095243965964\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blueportance.com\/it\/#\/schema\/person\/fb86be933998b7639319a50bfed35ee8","name":"Gil Ayache","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5171a6c98d4cbb9e895835c7590d47f6939bf6577fdaa90b9916f2b85c567759?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5171a6c98d4cbb9e895835c7590d47f6939bf6577fdaa90b9916f2b85c567759?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5171a6c98d4cbb9e895835c7590d47f6939bf6577fdaa90b9916f2b85c567759?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gil Ayache"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blueportance.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9947","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blueportance.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blueportance.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blueportance.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blueportance.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9947"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blueportance.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9947\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blueportance.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9947"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blueportance.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9947"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blueportance.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9947"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}